Информация о введении туристического налога в Берлине - City Tax

S 1 yanvarya 2014 goda vstupil v silu utverzhdennyy Senatom Berlina nalog na nochleg v razmere 5% ot chistoy stoimosti nomera za nochevku pri bronirovanii v Berline.

Etot nalog sobirayetsya nami i vyplachivayetsya gorodu Berlinu. My takzhe prosim vas ponyat', chto my dolzhny vypolnyat' obyazatel'stva Senata i, sledovatel'no, sobirat' nalog. Vkrattse eto oznachayet: Nalog budet ukazan v vashem okonchatel'nom schete-fakture vo vremya puteshestviya i budet dobavlen neposredstvenno k summe vashego scheta. Kak otel', my ne imeyem nikakogo vliyaniya na eti dopolnitel'nyye raskhody i nesem otvetstvennost' pered Senatom Berlina. Yesli u vas yest' kakiye-libo voprosy, vy mozhete napryamuyu svyazat'sya s Senatom Berlina po telefonu +49 (0) 30 9024 26976 ili po adresu poststelle@fa-marzahn-hellersdorf.verwalt-berlin.de, a dopolnitel'nuyu informatsiyu mozhno nayti na sayte www.berlin.de/sen/finanzen/. nalogi/novosti/article.6163.php.

Nashi sotrudniki budut rady predostavit' vam informatsiyu po telefonu ili lichno.
S nailuchshimi pozhelaniyami

Vasha komanda
Crowne Plaza Berlin